Lời Nói Đầu

Lời Nói Đầu Cách Nhìn Mới Về Cuộc Sống Hạnh Phúc Cậu Bé Dưới Bóng Cây Nếu Ước Mơ Đủ Lớn Gia Tài Bản Chất Anh có giúp tôi? Chạy đi, Patti, chạy đi Ủng Hộ Câu Chuyện Ba Số 3 Amy Graham Phải, Bạn Có Thể Bobsy Khi trái đất chuyển động vì bạn? Người Bạn Giáng sinh vui vẻ! Giấc Mơ Chú bé và ông già Trái tim người mẹ Là Người Đẹp Tuyệt Vời Bài học đáng giá Cha là thầy phù thủy! NGHĨ THỬ XEM BẠN CÓ QUYỀN CHỈ TRÍCH? ĐIỀU KỲ DIỆU CỦA NIỀM TIN VỚI NỤ CƯỜI TRÊN MÔI TỰ TIN NHỮNG VIÊN SỎI THẦN HỘP GIẤY THỨ 11 PACO, VỀ NHÀ ĐI CON! XIN VUI LÒNG CHO BIẾT... VÀ TÔI ĐÃ BẬT KHÓC... YÊU THƯƠNG THẬT NHIỀU VẾT THƯƠNG HÃY LÀM NGAY! CHÚNG TÔI LÀ NHỮNG THẰNG NGU VẾT SẸO BẠN BÈ XIN MẶC ÁO ĐỎ CHO CON

Các bạn thân mến,
Kể khi tôi bắt đầu dịch những mẩu truyện này và đưa lên forum của mạng Netnam đã hơn một năm trôi qua. Có biết bao niềm vui đã đến với tôi từ những lá thư từ bạn bè và cả từ những người không quen biết gửi tới cảm ơn và khích lệ tôi tiếp tục dịch và phổ biến những mẩu truyện này. Những lá thư này thật sự là những động viên tinh thần rất lớn giúp tôi vượt qua mệt mỏi và những khó khăn để có thể gửi đến các bạn những truyện tiếp theo.
Tôi mong các bạn đọc, suy nghĩ và cảm nhận được rằng trong cuộc sống có nhiều điều tốt đẹp. Và quan trọng hơn nữa là chúng ta có thể góp được gì cho cuộc sống này, cho những người xung quanh ta, những người đang yêu thương ta.
Nếu các bạn có trải qua những kinh nghiệm tương tự như những nhân vật trong truyện, mong các bạn sẽ gửi đến cho tôi để cùng chia xẻ kinh nghiệm có được với nhiều bạn khác.
Hãy mở rộng lòng mình, bạn sẽ có hạnh phúc!
Xin cảm ơn các bạn.
Ngày 29 tháng 1 năm 2000
Trần Xuân Hải
mav@netnam2.org.vn