| Liên Mạng VietNam || GiaiTri.com | GiaiTriLove.com | GiaiTriChat.com | LoiNhac.com | Đăng Nhập | Gia Nhập |
Home >> Tiếu Lâm >> TRUYỆN CƯỜI TRUNG QUỐC TRUYỆN CƯỜI TRUNG QUỐC
Dịch giả : Nguyễn Duy Chiếm
Phần 15
Thầy giáo: “Thế nào gọi là “điệu hổ ly sơn?”
Học trò: “Thưa thầy, ví dụ như khi kiểm tra hằng tháng, bỗng thầy hiệu trưởng gọi thầy ra khỏi lớp, đó gọi là “điệu hổ ly sơn” ạ!
Thầy giáo nói với học trò: “Cac em: chiều nay Đốc học và thầy Hiệu trưởng nếu có hỏi các em thìo các em phải trả lời cho cẩn thận! Câu hỏi của thầy hiệu trưởng hỏi phải trả lời như thế nào, bây giờ thầy bảo các em”. “A, em là người thứ nhất, thầy Hiệu trưởng se hỏi rằng “Ai là người sáng tạo?” Em đáp: Thượng đế sang tạo là đúng. B, em là người thứ hai, thầy hiệu trưởng sẽ hỏi em: Người đầu tiên trên thế giới là ai, em đáp: Ađam và Êva là đúng. Các em nhớ đừng trả lời sai”.
Đến chiều, Đốc học và thầy hiệu trưởng đến, nhưng họ vào lơp trước một phút. A bị đau bụng nên phải đi nhà vệ sinh. Thầy Hiệu trưởng thấy chỗ ngồi thứ nhất bỏ trống, liền hỏi người thứ hai là B: “Em là do ai sáng tạo ra?’
B: “Ađam và Êva”.
Thầy Hiệu trưởng nóng nảy: “Sao? Lẽ nào em không biết em là do Thượng đế sang tạo ra à?”
B: “Người do thượng đế sáng tạo ra bị đau bụng nên phải ra nhà vệ sinh ạ!”
Người anh trai hôm sau đi du lịch, buổi tối dặn em trai: “Sáng sớm mai anh đi tàu hỏa chuyến sáu giờ, năm giờ thì em gọi anh dậy, dậy muộn sẽ không kịp tàu”. Em trai rất vui vẻ nhận lời: “Được thôi, chỉ cần lúc năm giờ anh bảo em một tiếng là em sẽ ngay lập tức gọi anh dậy”.
“ Này cháu, vì sao cháu lại giương ô lên thế! Trời có mưa đâu?”
Một ông già nói.
“Vâng”.
“Cũng không có mặt trời?”
“Vâng”.
“Vạy sao cháu lại giương ô lên?”
“Vì trời mưa thì bố cháu dùng, cho nên cháu chỉ dùng những hôm thời tiết như thế này”.
Thầy giáo: “Vì sao emđến muộn?”
Học trò: “Bố em có việc ạ!”
Thầy giáo: “Việc của bố em, không nhờ người khác được hay sao?”
Học trò: “Không được ạ! Không có em không được”
Thầy giáo: “Vì sao?”
Học trò: “Bố em mắng em ạ!”
Hai an hem sinh đôi rất vui sướng chạy về nhà nói với mẹ: “Mẹ ơi cả lớp chúng con chọn một bà mẹ đẹp nhất, kết quả là mẹ được bầu”.
Bà mẹ rất mừng, hỏi các con bầu như thế nào? Hai anh em đáp: “Cả lớp chúng con đều bỏ phiếu cho mẹ mình, chúng con có hai phiếu. Phiếu của mẹ nhiều hơn!”
A: “Cậu mà về nhà muộn sẽ bị bố cậu đánh”.
B: “Không đâu, bố tớ là luật sư, nếu đánh tớ thì mẹ tớ sẽ xin hoãn hình phạt, còn tớ sẽ kháng cáo lên bà nội chắc sẽ được tuyên án là vô tội!”
Cháu gái: “Bà ơi, sao bà không sinh trẻ con?”
Bà nội: “Cháu ngốc của bà, bố cháu và chú cháu đều do bà sinh ra đấy”.
Cháu gái: “Bà nói dối, họđều là ‘người lớn’ không phải là trẻ con!”.
Con gái nhà nhà doanh nghiệp giàu có, được thầy giáo yêu cầu viết một bài văn về gia đình nghèo. Thế là mở đầu bài văn cô ta viết: “Có lần, tôi đến gia đình của một bạn học nghèo, nhìn thấy mẹ của anh ta rất nghèo, em trai em gái cũng rất nghèo; ông bố cũng nghèo như thế, nhà bếp cũng nghèo, tài xế lái xe hơi nghèo, công nhân quản lý vườn hoa cũng rất nghèo, mỗi một người đều nghèo…”.
“Bố ơi, mua cho con cái trống”.
“Con mà gõ thì sẽ quấy nhiễu công việc của bố”
“Không đâu bố, đợi khi nào bố ngủ con mới gỏ”.
<< Phần 14 |